Clarifying user request
The user wrote a Chinese statement about a bicycle kick goal being selected as Goal of the Week in the UEFA Europa League. It's not clear if they're looking for a summary, details, or to generate a news article. So, I think asking a clarifying question is the best move. I might offer options like expanding into a news brief, creating social media posts, or inquiring about the specific match or player. Keeping it concise is key!Offering news brief options
I’m thinking we could propose different headline variants for the user, considering no specific player or team details provided. I can offer a templated news brief with blanks for them to fill in if they want. I might suggest three main options:
- Expand into a news brief (150-200 words)
- Create social media posts (Weibo/WeChat/Douyin)
- Provide a variety of headline options (serious/hot topics/SEO)
Additionally, I’ll give them a short template for the news brief, alternative headlines, and social media copy, along with a question about specific teams or players and if they need an English version. Keeping it concise is important!
想把这条消息扩成内容吗？我先给你几种即用模板，你可直接替换球队/球员/时间/比分。
标题备选
- 欧联杯神仙倒钩！[球员]凌空一击当选本周最佳进球
- 太燃了！[球员]欧联杯倒钩破门，斩获周最佳
- 教科书级倒钩！[球队]前锋[球员]获评欧联杯周最佳进球
- 一击定评！[球员]倒挂金钩力压群雄当选周最佳
- 欧联杯名场面：[分钟]分钟倒钩世界波，官方评为最佳
120字快讯（新闻口吻）
- 欧联杯[轮次/比赛日]，[球队]前锋[球员]在第[分钟]分钟上演精彩倒钩破门，帮助球队以[比分]战胜[对手]。凭借这记技惊四座的世界波，[球员]当选欧联杯官方评选的本周最佳进球。该球动作连贯、落点刁钻，获媒体与球迷一致盛赞。
社媒文案（短版）
- 神来之笔！[球员][分钟]分钟倒挂金钩轰破十指关，被评为欧联杯本周最佳进球。你给这球几分？#欧联杯 #[球队]
- 这就是顶级前锋的手感！[球员]倒钩世界波+周最佳进球，燃爆全场！回放看几遍都不过瘾！#BestGoal #UEL
解读要点（可选加一段）
- 动作衔接：背身→驻足→起跳→发力→压柱
- 难度来源：来球高度、身体轴心、门将站位
- 战术背景：传中质量/二点争抢/禁区站位
需要我把具体球队、球员、比分补上吗？或者做英文/双语版本、长文赛况综述、或短视频口播稿也行。